Øger udbyttet af ethanol med 40 procent

04.12.2013 00:00

DONG Energy og hollandske DSM beviser, at en kombineret fermentering af C6- og C5-sukkerarter fra halm kan gennemføres i industriel målestok. Det giver et øget ethanoludbytte på 40% pr. ton halm, hvilket kan resultere i en væsentlig omkostningsreduktion ved fremstilling af 2. generations bioethanol.

DONG Energy og den hollandske bio- og materialevidenskabsvirksomhed Royal DSM har gennemført en fermenteringstest inden for EU's syvende rammeprogram. Den to måneder lange fermenteringstest viser, at man, sammenholdt med traditionel C6-fermentering, opnår en stigning i ethanoludbyttet på 40% pr. ton halm ved anvendelse af DSM's højtudviklede C5 gær. Testen er gennemført på DONG Energy's Inbicon-demonstrationsanlæg i Kalundborg, som er et af verdens største demonstrationsanlæg til produktion af cellulosebaseret bioethanol. Anlægget er blevet ombygget i 2013, så det er i stand til at køre blandet fermentering af C6- og C5-sukkerarter. En nyudviklet proces til fremstilling af hydrolyseret halm med højt sukkerindhold er blevet implementeret.

DSM beviser i testen, at højtudviklet C5 tørgær med succes kan anvendes i produktionsprocessen, og at virksomheden formår at producere og transportere gæren, så den kan anvendes i industriel målestok.

Jan Larsen, der er leder af R&D Bio Solutions i DONG Energy, siger: "I denne test har man påvist, at den blandede fermentering af C6- og C5-sukkerarter giver det samme udbytte i 270.000 liter industriel skala som det udbytte, der blev opnået i 1 liter skala i laboratoriet. Det er en meget imponerende opskalering, og det giver flere muligheder for at udbrede Inbicon-teknologien."

Christian Koolloos, der er Business Manager for bioethanol hos DSM, siger: "Med leveringen af C5 gærproduktet til Inbicon-anlægget har vi i DSM bevist, at vi er i stand til at etablere de nødvendige rammer for produktionsprocessen. DONG Energy og DSM har samarbejdet om at realisere produktionen af cellulosebaseret bioethanol via fermentering af C5-sukkerarter. Vores succes med at levere og anvende DSM's cellulosebaserede gærprodukt er en milepæl i den kommercielle udrulning af vores cellulosebaserede fermenteringsteknologi."

Samarbejdet mellem DONG Energy og DSM, som har resulteret i dette vigtige resultat, er samfinansieret af Kacelle-projektet. I november 2009 underskrev DONG Energy og DSM sammen med fire andre partnere (Statoil, Minho-universitetet, Københavns Universitet og DBFZ) en aftale inden for EU's syvende rammeprogram om at indgå i Kacelle-projektet (Kalundborg Cellulosic Ethanol Project), hvor man arbejder på at demonstrere og optimere Inbicons cellulosebaserede bioethanolanlæg i Kalundborg.

 

 

Læs mereInbicon.comhttp://authoring.dongenergy.com

 

 

For mere information, kontakt:​Media Relations
Carsten Birkeland Kjær
+45 99 55 77 65
http://authoring.dongenergy.com